La sirena se rociaba por el barrio como se regaba el amonio los domingos. Desparramada, asustando a los vecinos de la cuadra con ese ruido …
Varanasi, en el corazón del hinduismo
Llevábamos viajando −sin exagerar− 17 horas en tren desde Khajuraho, un pueblito ubicado en el estado de Madhya Pradesh, famoso por sus templos eróticos del …
Dos poemas de Libe Goitia Artetxe
La fotografía principal corresponde la colección «City of Shadows» del artista ruso Alexey Titarenko. Fuente: MY MODERN MET Fas(t) fatum I (versión bilingüe)* – Libe …
Poema de Vanesa Almada Noguerón
su corazón está vacío pero late es sólo una cáscara interminable que publicita su desgaste Romina Serrano (Montevideo, Uruguay, 1994) queremos habitar …
La estación de las mujeres: la espera es violenta
«Hay cientos de maneras de desaparecer». ¿Es una estación una puerta de entrada para la desaparición? Se pueden hacer muchas cosas en una estación: despedir …
3 poemas de Sylvia Plath
* Recogidos de Ariel, traducción de Ramón Buenaventura. Edición bilingüe de Hiperión. OVEJAS EN LA NIEBLA (SHEEP IN FOG) Las colinas ponen pie en la blancura. …
8 poemas de Blanca Varela
Blanca Varela: animal poético y terrestre Blanca Varela (Lima, 1926-2009) fue una poeta peruana y una de las voces esenciales dentro de la poesía latinoamericana …
8 poemas de Stella Díaz Varín
DEL ESPACIO HACIA ACÁ, COMO DOS TIEMPOS La noche, dislocada como ala de cetáceo herido. Amortajada siempre que la pupila niegue su orfandad. Mar ampuloso …