poesía estadounidense Archives

* Recogidos de Ariel, traducción de Ramón Buenaventura. Edición bilingüe de Hiperión. OVEJAS EN LA NIEBLA (SHEEP IN FOG) Las colinas ponen pie en la blancura. …

Poema de la semana

Casas

Las tablas de las casas que habito
olvidan que
hay rincones de luz y rincones de sombra.
Como mi cuerpo foco del delirio
rincón de luz.
Como tu cuerpo foco del sudario
rincón de sombra

(Ambos rincones tienden a buscarse)

Entonces las horas son aún mejores que los sueños
Y nuestros cuerpos desfilan por las ventanas
Reinando sobre la realidad.

Secciones del tiempo son las casas
derivables del sueño
que aparecen posados sobre las ventanas
tan abiertas al sol como la vida.
Entonces parecemos vivir bajo ese rayo
que llega desde la ventana siempre abierta
pero ese es el sol
y esta es la vida
un constante retoque del recuerdo

Eugenia Brito – Vía Pública

Obra de la semana

Celda XXVI. Imagen recuperada el 20 de noviembre del 2019 del sitio web del Museo Guggenheim de Bilbao dedicado a Louise Bourgeois.

Artista franco-estadounidense que experimentó en las diversas aristas del arte. Reconocida en España por la colección permanente que le dedica el Museo Guggenheim de Bilbao, especialmente por sus Spiders.

Resaltamos la colección Cells, una representación extensa de la emocionalidad de la propia artista a través de la fragmentación espacial y las habitaciones que nos componen a los humanos/casas y viceversa.

Nos reflejamos en aquel recorrido. Como abejas, como presos, como víctimas del rito vital.

“El arte es garantía de cordura. Es lo más importante que puedo decir”

Louise Bourgeois

Fuga – Graciela Olave (cuento)

Reversa Cultural

Fuga – Graciela Olave (cuento)

Etiqueta: poesía estadounidense

3 poemas de Sylvia Plath