poesía estadounidense Archives

* Recogidos de Ariel, traducción de Ramón Buenaventura. Edición bilingüe de Hiperión. OVEJAS EN LA NIEBLA (SHEEP IN FOG) Las colinas ponen pie en la blancura. …

Poema de la semana

Estampada

Sigo estampada
como un pedazo de género barato
como un muestrario de dolores
que se vende apilado
al aire libre
recordando las historias
que han pasado por esta tela
los dedos que han delineado
cada figura del grabado

tomo las tijeras
saco trozos para pegarlos en mi libreta
intercalo las palabras
con el tejido
para coser vestidos
tengo vestidos de calle
tengo vestidos de fiesta
tengo vestidos de cama
tengo vestidos
estampados en batallas
que no se han terminado de escribir

Gran Avenida – Gladys González

Obra de la semana

Celda XXVI. Imagen recuperada el 20 de noviembre del 2019 del sitio web del Museo Guggenheim de Bilbao dedicado a Louise Bourgeois.

Artista franco-estadounidense que experimentó en las diversas aristas del arte. Reconocida en España por la colección permanente que le dedica el Museo Guggenheim de Bilbao, especialmente por sus Spiders.

Resaltamos la colección Cells, una representación extensa de la emocionalidad de la propia artista a través de la fragmentación espacial y las habitaciones que nos componen a los humanos/casas y viceversa.

Nos reflejamos en aquel recorrido. Como abejas, como presos, como víctimas del rito vital.

“El arte es garantía de cordura. Es lo más importante que puedo decir”

Louise Bourgeois

Humedal-Graciela Olave/Alma Ramos (poesía)

Reversa Cultural

Humedal-Graciela Olave/Alma Ramos (poesía)

Etiqueta: poesía estadounidense

3 poemas de Sylvia Plath